Lunes, 9 Enero, 2017

La noticia del día

Reafirma IFCO – Pastores por la Paz que continuará su trabajo pese a que amenaza del gobierno de EE.UU. se hizo efectiva

Querida familia de IFCO:

Ya es conocido que durante los últimos siete años, el Servicio de Rentas Internas (IRS por sus siglas en inglés) ha amenazado con quitarnos nuestro estatus libre de impuestos, principalmente por nuestro trabajo a favor de los pueblos asediados de Cuba y Palestina. El IRS realizó numerosas declaraciones estrafalarias en contra nuestra, incluyendo una acusación de que apoyamos el terrorismo al llevar material médico al pueblo de Gaza. También han cuestionado nuestro derecho a apoyar diversas expresiones de organización comunitaria dentro de EEUU.

 

Y ciertamente, al retornar de las vacaciones de fin de año, en el primer día de trabajo del 2017, recibimos la noticia de que el IRS había cumplido con su amenaza de revocar nuestro estatus libre de impuestos. La razón fue nuestro trabajo que va desde los grupos de apoyo a los derechos de los presos políticos; a jóvenes dedicados a transformar los espacios urbanos olvidados en lugares seguros y dinámicos en beneficio de nuestras comunidades empobrecidas hasta por reformas al sistema de salud pública.

La represión del gobierno no es nada nuevo para nosotros en IFCO y hemos entendido desde nuestros inicios que esto es lo que ocurre cuando con la verdad nos enfrentamos de a cara con el gobierno norteamericano. También entendemos que ahora no es el momento de quedarnos callados. Nuestra historia nos ha demostrado que precisamente en estos momentos, debemos seguir hacia adelante.

Las acusaciones desfasadas del IRS no pueden borrar la rica y fuerte historia de IFCO. De hecho, durante el año 2017 estaremos celebrando los hitos de IFCO. Y tenemos mucho de que celebrar. ¡En este año nuevo, IFCO estará celebrando su 50ta aniversario! Cincuenta años trabajando con proyectos diversos y programas dirigidos al apoyo de cambios sociales significativos y progresistas. Durante el año estaremos resaltando el trabajo de IFCO a través de décadas.

Nuestro trabajo ha sido a favor de las reparaciones económicas para las comunidades afroamericanas, luchando por reformas políticas y económicas, en la formación de proyectos para combatir el racismo y empujar por el fin del brutal bloqueo norteamericano contra Cuba. En estas luchas y muchas más, IFCO siempre ha estado en la primera línea. Y con tu ayuda estamos comprometidos a seguir luchando juntos en contra de toda injusticia.

Por ahora, estamos en el proceso de aplicar de nuevo por nuestro estatus libre de impuestos y esperamos seguir apoyando procesos organizativos en la comunidad, como lo hemos hecho desde nuestro inicio en el 1967.

Este año sin duda será desafiante para todos nosotros y las luchas importantes a las que estamos comprometidos.

En las palabras de la poeta Maya Angelou:

Podrás escribirme en la historia

Con tus amargas y retorcidas mentiras,

Podrás tirarme en el mismo lodo

Pero aun, como el polvo, me levanto.

En IFCO no nos hemos dado por vencidos. Estamos de pie y listos a continuar trabajando con todos ustedes, al seguir en nuestro esfuerzo colectivo por construir un mundo mejor.

En nombre del Equipo de Trabajo y la Junta Directiva de IFCO,

Gail Walker

Directora Ejecutiva, IFCO

 

The IRS finally makes its threat real

And the struggle continues!

Dear Members of the IFCO Family,

As you all know for over seven years the Internal Revenue Service has threatened to take away IFCO's tax-exempt status, principally because of the work we've done on behalf of the beleaguered people of Palestine and Cuba. The IRS has made numerous outlandish claims against us including the claim that we've supported terrorism for working to bring medical supplies to the people of Gaza. They've also questioned our right to support diverse expressions of community organizing.

And indeed, the day we returned from the holiday break - the first working day of 2017 - we received notice that the IRS has followed through with its threat to revoke IFCO's tax-exempt status for our work -which also includes support for groups working for the rights of political prisoners; young people dedicated to transforming neglected urban landscapes into dynamic safe spaces benefiting impoverished communities; and those organizing for a single payer health care system.

We at IFCO are no strangers to government repression and understand that this is what happens when you speak truth to power as we have since our inception. But we also understand that this doesn't mean you keep silent at moments like this. In fact, our history teaches us that this is when we keep moving forward....and that is exactly what we intend to do.

The IRS' outrageous claims cannot erase IFCO's rich and powerful history. In fact, we'll be celebrating IFCO's milestones throughout 2017. And there is a lot to celebrate.

This new year - 2017 - marks IFCO's 50th anniversary! Fifty years of work with diverse projects and programs geared toward supporting meaningful, progressive social change. Throughout this year we'll be highlighting the work that IFCO has helped make happen. From our work supporting the call for reparations for decades of racial terrorism; to progressive political and economic reform; to the formation of projects combating racism and pushing for the eradication of the brutal US blockade against Cuba - IFCO has been on the front lines. And with your help we're committed to remaining there side by side in our fight against injustice.

Be sure to check out our new logo and throughout the year keep on the lookout for posts about the work we have pioneered over the past 50 years.

For now, we're in the process of re-applying for our tax-exempt status and look forward to continuing to support innovative grassroots organizing as we have since our inception in 1967.

This new year will undoubtedly prove to be a challenging time for all of us and for the important work to which we are all committed and engaged.

In the words of Poet Maya Angelou:

You may write me down in history

With your bitter, twisted lies,

You may trod me in the very dirt

But still, like dust, I'll rise.

We at IFCO are not down and out. We stand ready to continue to work with all of you as we move ahead in our collective effort to build a better world.

On behalf of the IFCO Staff and Board of Directors,

Gail Walker

Executive Director, IFCO

Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos © 2011
Dirección de Información y Análisis